But after the night that Joel died, the passion, the possibility of sharing Joel's life through our video game -- it was something that I couldn't resist.
Ali nakon noći u kojoj je Joel umro, strast, mogućnost da podijelim Joelov  život kroz našu video igru -- je bila nešto čemu se nisam mogla oduprijeti.