Yes, the military involvement is an important part of the story, but inventing a computer also required other building blocks: music boxes, toy robot flute players, harpsichord keyboards, colorful patterns woven into fabric, and that's just a small part of the story.
Da, vojska i njene potrebe su bitan dio cijele priče, ali u nastanak računala ugrađene su još neke cigle: muzičke kutije, robot-igračka koji svira flautu, klavijatura čembala, živopisni tkani uzorci, a sve to je još uvijek samo mali do priče.