One of the skis just clipped a pressure ridge at the end of the runway, banking. I could see into the cockpit, Troy battling the controls, and he just took one hand off, reached back, flipped a switch on the roof of the cockpit, and it was the "fasten seat belt" sign you can see on the wall.
Samo je poletio. Jedna od skija zahvatila je ledeni greben na kraju piste. Vidio sam kako se u kokpitu Troy bori s komandama, a onda je maknuo jednu ruku, posegnuo unatrag. upalio prekidač na krovu kokpita. Upalio je znak za vezanje pojaseva koji možete vidjeti na zidu.