The simplest idea is that when an ant is in a small colony -- and an ant in a large colony can use the same rule, like "I expect to meet another forager every three seconds."
Najjednostavnija ideja je da kada je mrav u malenoj koloniji -- a i mravi u velikima koriste isto pravilo, kao "Očekujem svake tri sekunde sresti novog skupljača."