What I didn't know was that getting overwhelmed all the time had to do with poor working memory, and that making lists helps; or that the reason I ran late all the time wasn't because I didn't care, it's because ADHD'ers have a skewed sense of time, and that using a timer could teach me how long things actually take.
Ono što nisam znala je da onaj osjećaj da sam stalno prevladana ima veze sa slabom radnom memorijom, i da pisanje lista pomaže; ili da razlog što sam stalno kasnila nije značio da mi nije bitno, nego zato jer ADHD - ovci imaju iskrivljeni osjećaj za vrijeme, i da mi korištenje tajmera može pomoći da naučim koliko stvari zapravo traju.