He worked nights at Vauxhall Motors in Luton and demanded total silence throughout the house, so that when we came home from school at 3:30 in the afternoon, we would huddle beside the TV, and rather like safe-crackers, we would twiddle with the volume control knob on the TV so it was almost inaudible.
Radio je noću u Vauxhall Motorsu u Lutonu i zahtijevao potpunu tišinu u kući, pa kad bismo došli kući iz škole u 15:30, sklupčali bismo se pokraj TV-a i toliko stišali ton na TV-u da ga je bilo gotovo nemoguće čuti.