Now nobody wants to be a writer anymore, now nobody wants to be a novelist anymore, and girls have become timid, they are cautious, guarded, reluctant to speak up in the public space, because we have taught them -- the family, the school, the society -- we have taught them to erase their individuality.
Nitko više ne želi biti pisac, nitko više ne želi biti novelist, a djevojke su postale plašljive, oprezne su, štite se, oklijevaju govoriti u javnosti jer smo ih naučili -- obitelji, škole, društvo -- naučili smo ih da zatome sve što ih čini posebnima.