The analogies were getting crazy -- that information had sell-by dates, that people had misused information that wasn't dated properly and could really make an effect on the stock market, on corporate values, etc.
Usporedbe su postajale lude -- informacije imaju rok trajanja, ljudi su zloupotrebljavali informacije koje nisu bilo ispravno datirane i zbilja su mogli utjecati na burzu, na korporacijske vrijednosti, itd.