But, within a week of me putting a call out on Twitter and Facebook for Portuguese speakers, I had more people than I could involve in the project, including Margaret Jull Costa, a leader in her field, who has translated the work of Nobel Prize winner José Saramago.
No, unutar jednog tjedna otkad sam  uputila poziv na Twitteru i Facebooku za ljude koji pričaju portugalski, imala sam više ljudi nego što sam mogla uključiti u ovaj projekt, uključujući Margaret Jull Costa, predvodnicu u ovom području, koja je prevela rad nobelovca Joséa Saramaga.