And this novel reveals that the real  Garden of Forking Paths is time: in every instant, there are infinite  possible courses of action.
I ta novela otkriva da je pravi vrt  razgranatih staza, zapravo, vrijeme. U svakom trenutku, tu su beskonačni mogući tokovi radnje.