There was hemming and hawing and shuffling of feet, and then one of the white workers stepped forward and said, "Well, yeah. We’ve looked at this place and there's only one place to sleep, there's only one place to eat, there's only one bathroom, there's only one water fountain. Is this plant going to be integrated or what?"
Bilo je kašljucanja, meškoljenja i lupkanja nogama i onda je jedan od bijelih radnika prišao naprijed i rekao: „Pa, da. Pogledali smo ovo mjesto – i tu je samo jedna prostorija za spavanje, jedna prostorija za jelo, jedna kupaonica, jedno vodocrpilište. Hoće li ova tvornica biti integrirana ili što?“