Since no reason can be alleged for the one that will not hold more strongly for the other, if all men are born free, how is it that all women are born slaves, as they must be if being subjected to the inconstant, uncertain, unknown, arbitrary will of men be the perfect condition of slavery?
Kako nema razuma da će jedno biti snažnije podržano od drugog, ako su svi muškarci rođeni slobodni, kako su sve žene rođene robinjama, što zasigurno jesu ako su predmetom nedosljedne, nesigurne, nepoznate, proizvoljne volje muškaraca koja je savršen uvjet za ropstvo?