If we are to shift paradigms, if we are to make breakthroughs, if we are to destroy myths, we need to create an environment in which expert ideas are battling it out, in which we're bringing in new, diverse, discordant, heretical views into the discussion, fearlessly, in the knowledge that progress comes about, not only from the creation of ideas, but also from their destruction -- and also from the knowledge that, by surrounding ourselves by divergent, discordant, heretical views.
Ako želimo promijeniti paradigme, ako želimo stvoriti otkrića, ako želimo uništiti mitove, moramo stvoriti okruženje u kojem se ekspertne ideje bore, u kojem unosimo nove, raznolike, proturječne, heretičke poglede u raspravu, bez straha, znajući kako se napredak događa, ne samo kroz stvaranje ideja, već i iz njihova uništavanja -- i također iz znanja da ako se predamo raznolikim, proturječnim, heretičkim pogledima,