And so all these little arrows there were their way of simulating -- again, spreadsheets and simulators, these guys were really using big data -- they were simulating what would actually happen under different scenarios if the wealth actually wasn't reinvested back into production to make that land more productive and was actually being siphoned out in different ways, or even if the proprietors were getting too much.
I tako su sve ove male strelice ovdje bile njihov način simuliranja -- proračunske tablice i simulatori, ti momci su stvarno koristili velike podatke -- simulirali su što bi se stvarno dogodilo promjenom scenarija, ako se bogatstvo ustvari ne reinvestira ponovo u proizvodnju kako bi se povećala produktivnost zemlje, nego se ustvari izvlači na razne načine ili čak ako gazde dobivaju previše.