So I don't just have the sight of the people in front of me and the sound of my voice and the weight of my shoes against the floor, but they occur to me as part of one single great conscious field that stretches forward and backward.
Tako da nemam samo prizor ljudi ispred mene i zvuk mog glasa i težinu mojih cipela, nego se meni oni pojavljuju kao dio jednog jedinstvenog velikog svjesnog iskustva koje se proteže unaprijed i unatrag.