And one of the side effects of having major massive blood loss is you get tunnel vision, so I remember being on the stretcher and having a little nickel-sized cone of vision, and I was moving my head around and we got to St. Vincent's, and we're racing down this hallway, and I see the lights going, and it's a peculiar effect of memories like that.
Jedna od nuspojava kad izgubite mnogo krvi jest tunelski vid, tako da se sjećam da sam bio na nosilima i da sam vidio kao da gledam kroz špijunku i pomicao sam glavom okolo. Stigli smo do Sv. Vincenta i jurili hodnikom, vidio sam kako se svjetla pale i to je zanimljiv učinak takvih sjećanja.