Because we'd been held up in Russia, of course, the full moon brings the highest and lowest tides; when you're standing on the frozen surface of the sea, high and low tides generally mean that interesting things are going to happen -- the ice is going to start moving around a bit.
Zadržali smo se u Rusiji, a pun mjesec donosi najjače plime i oseke; kada stojite na smrznutoj površini mora, plima i oseka obično znače da će se dogoditi zanimljive stvari -- led će se pomalo početi micati uokolo.