Well, one thing that's true about Stephen Hawking's remark -- I mean, it is true, but it's the wrong emphasis -- one thing that's true about it is that it doesn't do it with any special physics, there's no special dispensation, no miracles involved.
Pa, jedna stvar koja je ispravna u Stephen Hawkingovoj opasci -- mislim, ispravna je, samo je krivo naglašena. Jedna stvar koja je ispravna je kako ne koristi nikakvu posebnu fiziku, Nema posebnih božanskih zakona, nisu uključena nikakva čuda.