And this is a ceremony I actually attended in 2009 where the Internet Society of China presented awards to the top 20 Chinese companies that are best at exercising self-discipline -- i.e. policing their content.
A ovo je ceremonija kojoj sam stvarno prisustvovala 2009. kada je Internetsko društvo Kine dodijelilo nagrade dvadeset najvećih kineskih kompanija koje su najbolje pri provođenju samodiscipline -- to jest, nadzora sadržaja.