The two really bad ideas that are hovering in the modern world that inhibit our capacity to draw strength from art: The first idea is that art should be for art's sake -- a ridiculous idea -- an idea that art should live in a hermetic bubble and should not try to do anything with this troubled world.
Dvije veoma loše ideje koje kruže modernim svijetom, a sprječavaju naš kapacitet da vučemo snagu iz umjetnosti: Prva je ideja da bi umjetnost trebala postojati zbog umjetnosti -- smiješna ideja -- ideja da bi umjetnost trebala živjeti u hermetičkom mjehuru i ne bi ništa trebala raditi s tim problematičnim svijetom.