I do want to add that it might seem like we are traumatizing these experimental subjects in the name of science, but our studies have gone through thorough evaluation by research ethics boards that have made the decision that the temporary discomfort that some of these subjects might experience in these studies is outweighed by the importance of this problem for understanding memory processes and the abuse of memory that is going on in some places in the world.
Želim dodati da se može činiti kao da traumatiziramo eksperimentalne subjekte u ime znanosti, ali naša studija je prošla kroz detaljnu evaluaciju odbora za istraživačku etiku koji su donijeli odluku da je privremena nelagoda koju neki od ovih subjekata mogu iskusiti u ovim studijama prevagnuta važnošću ovog problema za shvaćanje procesa sjećanja i zloupotrebe sjećanja koje se događa u nekim mjestima u svijetu.