With no distinction left between the past, the present and the future, and the here or there, we are left with this moment everywhere, this moment that I'll call the digital now.
Bez razlikovanja između prošlosti, sadašnjosti i budućnosti,  i ovdje i ondje, ostaje nam ovaj trenutak - svugdje, trenutak koji ću nazvati digitalno sada.