[Well, actually, they are written in stone.] That is to say, there were some choices, but not everything was a matter of choice.
Što će reći, postojala je neka sloboda izbora, ali nije sve bila stvar izbora.