I'm going to call these people below the barrier "shutouts" because they're really shut out of the process of being able to share their knowledge with the world.
Zvat ću te ljude ispod granice  "isključenima" jer su stvarno isključeni iz procesa mogućnosti dijeljenja njihovog znanja  s ostatkom svijeta.