The oil slick was now moving north towards Dassen Island, and the rescuers despaired, because they knew if the oil hit, it would not be possible to rescue any more oiled birds.
Naftna se mrlja sada kretala na sjever prema otoku Dassen, a spasioci su počeli očajavati. Znali su da ako ih zadesi nafta neće moći spasiti više nijednu pticu prekrivenu naftom.