Put another way, media is increasingly less just a source of information, and it is increasingly more a site of coordination, because groups that see or hear or watch or listen to something can now gather around and talk to each other as well.
Recimo to na drugi način, medij je sve manje i manje samo izvor informacija. A sve više i više mjesto koordinacije. Jer grupe koje nešto vide ili čuju ili gledaju ili slušaju sada mogu okupiti i također razgovarati jedni s drugima.