I allow my creativity to push me in directions that are simply interesting to me, and I don't worry about the likeness of the result to some notion, some paradigm, of what music composition is supposed to be, and that has actually urged me, in a sense, to take on a whole bunch of different roles, and so what I want you to think about is, to what extent might you change the fundamental question in your discipline, and, okay, I'm going to put one extra little footnote in here, because, like, I realized I mentioned some psychological defects earlier, and we also, along the way, had a fair amount of obsessive behavior, and there was some delusional behavior and things like that, and here I think we could say that this is an argument for self-loathing and a kind of schizophrenia, at least in the popular use of the term, and I really mean dissociative identity disorder, okay. (Laughter) Anyway, despite those perils, I would urge you to think about the possibility that you might take on roles in your own work, whether they are neighboring or far-flung from your professional definition.
Dopuštam kreativnosti da me ponese u smjeru koji mi je jednostavno zanimljiv i ne brinem o privlačnosti završnog rezultata ovisno o nekom pojmu, nekim paradigmama toga što bi kompozicija trebala biti i to me je tjeralo da preuzmem hrpu drugih uloga. Ono o čemu bih htio da razmislite jest do koje granice biste mogli promijeniti osnovno pitanje u vašoj disciplini i dodat ću još jednu fusnotu jer sam shvatio da sam spomenuo ranije neke psihološke defekte, a i imali smo usput dobru količinu opsesivnog ponašanja, neracionalnog ponašanja i sličnog, mogli bismo reći da je ovo rasprava za samoprijezir i šizofreniju, barem u popularnom smisli riječi i pod time zaista mislim na disocijativni poremećaj ličnosti, u redu? ( Smijeh) Kako bilo, unatoč tim opasnostima, htio bih da razmislite o mogućnosti da preuzmete druge uloge u svome poslu, bilo da ste blizu ili daleko od definicije svoje profesije.