By civics, I simply mean the art of being a pro-social, problem-solving contributor in a self-governing community.
Pod građanskom kulturom  jednostavno mislim umijeće da budeš onaj koji doprinosi  riješavanju problema pro-socijalno u samoupravnoj zajednici.