So my theory is that when you apply media to this pendulum, it starts swinging faster and faster, until it's at both extremes nearly simultaneously, and that effectively blurs the difference between innovation and symbol, between us, the architects, and you, the public.
Moja je teorija da, kad dodate medije na ono njihalo, ono se počinje njihati sve brže, sve dok gotovo istovremeno ne bude na obje krajnje točke, čime se praktički zamagljuje razlika između inovacije i simbola, između nas, arhitekata, i vas, javnosti.