Yes, every choir does need a conductor, but I think a choir releases you from a child's simple sense of either-ors.
Da, svakom zboru potreban je dirigent, ali mislim da vas zbor oslobađa dječjeg jednostavnog smisla za "ili-ili".