So my dad sat down with him with an Audubon book, paper, pencils and brads -- for those of you who have gotten a little less young and remember brads -- and he said to my brother, "Just take it bird by bird, buddy.
Moj je tata sjeo s njime, uz Audubonovu knjigu, papir, olovke i čavliće -- oni među vama koji su nešto  manje mladi sjećaju se čavlića -- i rekao mu, "Samo kreni pticu po pticu, kompa.