Now, that's not going to get you a Ph.D. at Harvard, but it's a lot more interesting than counting stamens. (Laughter) Now -- (Applause) -- the problem -- the problem is that even those of us sympathetic with the plight of indigenous people view them as quaint and colorful but somehow reduced to the margins of history as the real world, meaning our world, moves on.
To ti neće donijeti doktorat na Harvardu, ali svakako je zanimljivije od brojanja prašnika. (Smijeh) Sad -- (Pljesak) -- problem -- problem je što iako neki od nas suosjećaju s nevoljama domorodaca shvaćaju ih kao neobične i raznolike ali nekako povučene na margine povijesti kao stvarnog svijeta, a naš svijet, ide dalje.