In 2012, a writer, journalist and political commentator named John Derbyshire wrote an article that was supposed to be a non-black version of the talk that many black parents feel they have to give their kids today: advice on how to stay safe.
Godine 2012. pisac, novinar i politički komentator, John Derbyshire, napisao je članak po uzoru na savjete koje mnogi Afroamerikanci daju svojoj djeci: savjeti kako ostati na sigurnom.