Adria realizes that if Bill had seen a non-green-eyed person next to him, he would have left the first night after concluding the statement  could only refer to himself.
Adria shvati da, da je Bill vidio ne-zelenooku osobu pored sebe, otišao bi prve noći nakon što bi zaključio da se izjava mogla odnositi samo na njega.