Joel Meyerowitz: And like all the other passersby, I stood outside the chain link fence on Chambers and Greenwich, and all I could see was the smoke and a little bit of rubble, and I raised my camera to take a peek, just to see if there was something to see, and some cop, a lady cop, hit me on my shoulder, and said, "Hey, no pictures!"
Joel Meyerowitz: Kao i svi ostali prolaznici, stajao sam izvan lančano povezane ograde na Chambersu i Greenwhichu i sve što sam mogao vidjeti bio je dim i malo šljunka, i podigao sam kameru, da malo zavirim, , samo da vidim ima li čega ondje i neki policajac, policajka, udarila me po ramenu i rekla: „Hej, bez fotografiranja.“