And if we really want to get out of this economic mess, if we really want high performance on those definitional tasks of the 21st century, the solution is not to do more of the wrong things, to entice people with a sweeter carrot, or threaten them with a sharper stick.
I ako stvarno želimo izaći iz tog ekonomskog nereda, i ako stvarno želimo visoku izvedbu na tim definiranim zadacima 21. stoljeća, rješenje je ne raditi još više pogrešnih stvari. Mamiti ljude slađom mrkvom ili im prijetiti oštrijim štapom.