And she walked forward with such calm and such clarity and such total lack of fear that she could walk right up to the first gun, put her hand on it and lower it.
Istupila je s takvom smirenošću i jasnoćom, s takvim nedostatkom straha, da je mogla prići prvoj strojnici, staviti dlan na nju i spustiti ju.