She briefly takes each suitor’s hand,  but then balances unassisted— a breath-taking display  of physical strength and skill.
Nakratko uzima ruku svakog udvarača, ali onda balansira bez pomoći - prikaz fizičke snage i vještine koji oduzima dah.