So this question, why is there something rather than nothing, this sublime question, was posed rather late in intellectual history.
U redu. Dakle to pitanje, zašto postoji nešto umjesto ničega, ovo uzvišeno pitanje,  postavljeno je dosta kasno u intelektualnoj povijesti.