Though Quexo is a man, during rituals  he becomes half man, half woman, and this ambiguity makes his role  more flexible outside ceremonies too.
Iako je Quexo muškarac, tijekom rituala  on postaje polumuškarac, polužena, i njegova ambivalentnost čini njegovu rolu fleksibilnijom i izvan ceremonija.