Imagine the existential pressure on us to live up to that, to be elegant, not to pull down the tone of it.
Zamislite egzistencijalni pritisak na nas da živimo po tom mjerilu,  da budemo elegantni, da se tako izrazim.