So basically what was happening was that one layer of this value chain was becoming fragmented, as individuals could take over where organizations were no longer needed.
Ukratko se događalo to da se jedan sloj ovog lanca vrijednosti raspadao  na komade, kako su pojedinci mogli preuzeti ono gdje organizacije više nisu bile potrebne.