So if you're French or Spanish, to you, a table is kind of a girl, as opposed to if you are an English speaker.
Francuzi i španjolci stol zamišljaju kao djevojku, za razliku od vas, govornika engleskoga.