New properties emerge because of our embeddedness in social networks, and these properties inhere in the structure of the networks, not just in the individuals within them.
Nastaju nove osobine iz ukorijenjenosti u društvenu mrežu. I ove osobine su svojstvene strukturi mreže a ne pojedincima koje su u njima.