As simple as it seems, it's often impossible to accurately translate "you" without knowing a lot more about the situation where it's being said.
Jednostavna, kako se čini, ponekad je nemoguće točno prevesti "you" bez da znamo puno više o situaciji gdje se izgovara.