You're not exactly looking for a singular fact anymore, you're looking for knowledge, which is something way more complicated and delicate.
", vi više baš ne tražite pojedinu činjenicu, vi tražite znanje, što je nešto puno kompliciranije i osjetljivije.