Now, over the past 50 years, we as a society have come to view our companies and corporations in a very narrow, almost monomaniacal fashion with regard to how we value them, and we have put so much emphasis on profits, on short-term quarterly earnings and share prices, at the exclusion of all else.
Sad, tijekom zadnjih 50 godina, mi smo kao društvo počeli gledati na naše kompanije i korporacije na vrlo uzak, gotovo bolesno usredotočen način s obzirom na to kako ih vrednujemo, i stavili smo toliki naglasak na dobit, na kratkoročne kvartalne zarade i cijene dionica, do isključenja svega ostalog.