But -- and this, of course, is where it becomes complicated -- the facts were true, hurrah for archeology, but the interpretation was rather more complicated.
Međutim, tu su se stvari zakomplicirale. Osnovne činjenice pokazale su se istinitima. Bravo za arheologiju! No, interpretacija tih činjenica nije bila tako jednostavna.