I remember the thick, straight hair, and how it would come around me like a curtain when she bent to pick me up; her soft, southern Thai accent; the way I would cling to her, even if she just wanted to go to the bathroom or get something to eat.
Sjećam se guste ravne kose koja bi me obavila poput zastora kad se saginjala; njezin nježan, južnotajlandski naglasak; kako bih se prilijepila uz nju, čak i kad je samo htjela otići na toalet ili nešto pojesti.