As four suitors vie for her hand, the Princess performs a dizzying array  of balances, all en pointe.
Kako se četiri udvarača bore za njenu ruku, princeza izvodi vrtoglavi niz održavanja balansa, sve "en pointe".