And I think our job in the Netflix queue is to look out for those movies that pass the Bechdel Test, if we can find them, and to seek out the heroines who are there, who show real courage, who bring people together, and to nudge our sons to identify with those heroines and to say, "I want to be on their team," because they're going to be on their team.
Naš posao u Netflix queueu jest da potražimo filmove koji prolaze Bechdel test, ako ih možemo pronaći, i da potražimo junakinje koje postoje, koje pokazuju istinsku hrabrost i spajaju ljude te da potaknemo svoje sinove da se poistovjete s tim junakinjama i da kažu "Želim biti na njihovoj strani", jer će one biti na njihovoj strani.