But the first time that I took my book out of my suitcase, the coolest girl in the bunk came up to me and she asked me, "Why are you being so mellow?" -- mellow, of course, being the exact opposite of R-O-W-D-I-E.
Ali prvom prilikom kada sam izvadila knjige iz kovčega, najpopularnija cura mi je prišla i pitala me, „Zašto se ponašaš tako zrelo?“ Naravno, zrelo je bila sušta suprotnost buntovnosti. Drugom prilikom kada sam to pokušala,