Their tails, which are similarly repulsed by water, compete for space with the lipids  that make up the virus’s shell.
I njihove repove voda odbija te se oni žele ugurati među lipide koji tvore ovojnicu virusa.