So this is the network of the ants that you just saw moving around in the arena, and it's this constantly shifting network that produces the behavior of the colony, like whether all the ants are hiding inside the nest, or how many are going out to forage.
To je mreža mrava koje ste upravo vidjeli da se kreću arenom, ta se mreža stalno mijenja i određuje vrste ponašanja kolonije, kao što je npr. hoće li se svi mravi sakriti u gnijezdo, ili koliko će ih ići van u potragu za hranom.