The scramble for Africa during the Berlin Conference of 1884 -- where, quite frankly, we Africans were not exactly consulted -- (Laughter) (Applause) -- resulted in massive fragmentation and many sovereign states with small populations: Liberia, four million; Cape Verde, 500,000.
Otimanje za Afriku tijekom  berlinske konferencije 1884. - gdje, posve iskreno, s nama Afrikancima nitko se zapravo nije posavjetovao - (Smijeh) (Pljesak) urodilo je ogromnim rascjepkavanjem i s mnogo suverenih država  s malobrojnim stanovništvom: Liberija, 4 milijuna; Zelenortski otoci, 500 000.