I was doing a pathetically slow speed of about 1.3 knots, and they were doing only marginally less pathetic speed of about 1.4: it was like two snails in a mating dance.
Ja sam plovila posebno sporo, oko 1.3 čvorova, a oni su plovili mrvicu manje patetičnom brzinom od oko 1.4. Bili smo kao dva puža u plesu parenja.