And then intense magnetic fields directed some of the energy of that gravitational collapse and some of the matter back out in the form of tremendous jets, which illuminated lobes with the brilliance of -- I think it's a trillion -- suns.
A potom su silna magnetska polja usmjerila nešto energije tog gravitacijskog urušavanja i nešto materije nazad van u obliku ogromnih mlazova, koji su osvjetlili režnjeve sa sjajem -- mislim da je trilijuna -- sunaca.