We could track all of the activity when I looked at the control and when I looked at my ex, and it was in comparing these data sets that we'd be able to find the love alone, in the same way that, if I were to step on a scale fully dressed and then step on it again naked, the difference between those numbers would be the weight of my clothing.
Mogli smo vidjeti svu aktivnost kada sam gledala u kontrolnog tipa i kada sam gledala u svog bivšeg, a uspoređujući ta dva seta podataka pronaći ćemo samu ljubav, na isti način kao kada bih stala na vagu potpuno odjevena i zatim ponovno bez odjeće, razlika u tim brojevima bila bi težina moje odjeće.