Now we may find that there are places that are really, really dense and still hold onto their cars, but the reality is that, by and large, what we see when we get a lot of people together with the right conditions is a threshold effect, where people simply stop driving as much, and increasingly, more and more people, if they're surrounded by places that make them feel at home, give up their cars altogether.
Možemo pronaći mjesta koja su veoma, veoma gusta no ne odustaju od automobila. Istina je da, sve u svemu, ono što dobijemo kada imamo mnoštvo ljudi u pravim uvjetima je efekt praga, pri čemu ljudi prestaju toliko voziti, a sve više ljudi, ako su okruženi mjestima zbog kojih se osjećaju kao kod kuće, u potpunosti odustaju od vožnje.