So Heather, she can't talk to her friends because she's afraid that they will judge her for still loving Nick, and everywhere she turns, she gets the same advice: Leave him. Throw the dog on the curb.
Heather ne može razgovarati s prijateljima jer se boji da će je osuđivati jer još uvijek voli Nicka, a od svakoga dobiva isti savjet: Ostavi ga. Izbaci ga na ulicu.