He plotted on a logarithmic scale, going from 100 deaths per 100,000 people per year, which was approximately the rate of homicide in the Middle Ages. And the figure plummets down to less than one homicide per 100,000 people per year in seven or eight European countries. Then, there is a slight uptick in the 1960s. The people who said that rock 'n' roll would lead to the decline of moral values actually had a grain of truth to that.
Unio ih je na logaritamsku skalu, počevši sa 100 smrti na 100.000 ljudi na godinu, što je otprilike stopa ubojstava u srednjem vijeku. Vrijednost se obrušila na manje od jednog ubojstva na 100.000 ljudi godišnje u sedam ili osam europskih zemalja. Postoji manji porast tijekom 1960-ih. Tvrdnje kako će rock dovesti do pada moralnih vrijednosti zapravo su imale zrno istine u sebi.