There they are in the school fields, but it's good and evil, and passion and hashish. And Mira Nair was a young girl with thousands of other people watching this performance, but she was ready. She was ready to open up to what it sparked in her, and it led her, as she said, down this path to become an award-winning filmmaker.
Nalazili su se na školskim igralištima, ali bilo je i dobrog i lošeg, i strasti i hašiša. Mira Nair je bila mlada djevojka koja je, kao i tisuće ostalih ljudi, gledala taj nastup ali ona je bila spremna. Bila se spremna otvoriti onome što je taj nastup probudio u njoj, i to ju je vodilo, ona kaže, putem koji će ju dovesti do nagrađivane redateljice.