In the computer, you have all the data going through the central processing unit, and any piece of data basically has to go through that bottleneck, whereas in the brain, what you have is these neurons, and the data just really flows through a network of connections among the neurons. There's no bottleneck here.
U računalu svi podaci prolaze kroz centralnu procesorsku jedinicu, i svaki djelić podatka u osnovi mora proći kroz to usko grlo, dok u mozgu imate neurone, i podatci jednostavno teku kroz mrežu spojeva među neuronima. Nema uskog grla.