But even though, in its current form, in its traditional form, the idea of the soul is still hugely popular, nonetheless we are again reinventing it for the digital age, for example with the idea that you can leave your body behind by uploading your mind, your essence, the real you, onto a computer, and so live on as an avatar in the ether.
No, iako je, u svom sadašnjem obliku, u svom tradicionalnom obliku, ideja o duši još uvijek jako popularna, mi je ponovo osmišljavamo za digitalno doba. Na primjer, idejom da možete ostaviti svoje tijelo tako da prenesete svoj um, svoju suštinu, pravo sebe, na računalo i tako nastaviti živjeti u eteru kao avatar.