Once, when she was driving, or rather, her husband was driving, the road divided into four and she felt herself going simultaneously up four roads.
jednom, dok je vozila, ili bolje, dok je vozio njen muž, cesta se podijelila u četiri ceste. I osjetila je kako istovremeno ide preko svih četiri.