Y2K, the dotcom bubble, stressing about whose party you're going to go to as the clock strikes midnight, before the champagne goes flat, and then there's that inchoate yearning that was felt, I think, by many, that the millennium, that the year 2000, should mean more, more than just a two and some zeroes.
Y2K ili problem 2000- godine, dot-com bubble, zabrinjavanje oko toga na čijoj ćete zabavi biti kada otkuca ponoć, prije nego šampanjac ishlapi, a zatim je započela čežnja koju su, smatram, osjetili mnogi, za tim da novi milenij, 2000. godina trebala značiti više od jedne dvojke i nekoliko nula.