I mean, the theory's been proven true beyond all doubt, but interpreting it is baffling, and some physicists think you can only un-baffle it if you imagine that huge numbers of parallel universes are being spawned every moment, and many of these universes would actually be very like the world we're in, would include multiple copies of you.
Mislim, teorija je dokazana bez sumnje, ali interpretacija je zbunjujuća, i neki fizičari misle  da ju možete od-zbuniti ako to zamislite tako da  se paralelni univerzumi stvaraju svakog trenutka, velik broj ovih univerzuma  bi zapravo bio poput svijeta u kojem smo, i sadržavao bi nekoliko kopija vas. U takvom univerzumu bili bi najbolji student