But the point is, by constantly depicting the state part as necessary but actually -- pffff -- a bit boring and often a bit dangerous kind of Leviathan, I think we've actually really stunted the possibility to build these public-private partnerships in a really dynamic way.
No, zato što opisujemo državni dio kao nužan, ali zapravo -- pomalo dosadno i često opasno čudovište Levijatana, mi sprečavamo mogućnost stvaranja javno-privatnog partnerstva na zaista dinamičan način.