And even if our reservoirs of knowledge  are physically secure, they will still have to resist  the more insidious forces that tore the library apart: fear of knowledge, and the arrogant belief  that the past is obsolete.
Čak i ako su naša spremišta znanja fizički sigurna, i dalje će se morati odupirati podmuklijim silama koje su uništile knjižnicu: strahu od znanja i bahatom uvjerenju da je prošlost zastarjela.