What can managers do -- enlightened managers, hopefully -- what can they do to make the office a better place for people to work, so it's not the last resort, but it's the first resort, so that people start to say, "When I really want to get stuff done, I go to the office."
Što mogu menadžeri napraviti -- prosvijetljeni menadžeri, nadam se -- što oni mogu napraviti da uredi budu bolja mjesta za ljude koji rade, tako da ne budu zadnja mjesta za rad, već prva? To je trenutak u kojem će ljudi reći, "Kada stvarno želim napraviti stvari, odem u ured."